译文
长安虽然仅一(yi)水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
青山渐渐消失,平野一望无边(bian)。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很(hen)沉重的,您一定要牢牢记在心里。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时(shi)分,江南已有了春天的气息。
云收(shou)雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
纵有六翮,利如刀芒。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
注释
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。