译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠(zhu),深秋已在不知不觉中到来了。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦(mai)苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思(si)妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我最喜爱(ai)西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色(se)杨柳荫下的白沙堤。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑺轻生:不畏死亡。
②新酿:新酿造的酒。