译文
经常记起在溪边的(de)亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了(liao)的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别(bie)了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂(feng)蝶。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
说:“回家吗?”
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
俯看终南诸山忽若破碎(sui)成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
(25)吴门:苏州别称。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
(2)傍:靠近。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。