译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向(xiang)西望眼泪(lei)沾(zhan)湿了衣裳。美人送给我貂襜褕(yu)。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
哪能不深切思念君王啊?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
天边飘来的五彩云霞(xia),把她带进天下最好的深宫闺房。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非(fei)我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
孤鸿号外野(ye),孤鸿(天鹅(e))在野外哀号。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
[25] 厌:通“餍”,满足。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
②千丝:指杨柳的长条。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
③道茀(fú):野草塞路。
(8)筠:竹。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。