译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要(yao)。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未(wei)能回转家门。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
桐琴象理解我的心思一样(yang),为我发出悲凉的乡音。
边塞的气(qi)候恶劣,寒风凛冽(lie),你回来时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城(cheng)外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州(zhou)犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而(er)使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
寂静中愈感觉清晖可弄(nong),玉真仙女下降到翠微峰。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
⑽晏:晚。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑾招邀:邀请。
远道:远行。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。