译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却(que)在营帐中还是歌来还是舞!
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
黄菊依旧与西风(feng)相约而至;
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
正在恼恨眼前的青山(shan)遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长(chang)(chang)长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
摐:撞击。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑵欢休:和善也。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。