译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
江的上(shang)空不时(shi)有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪(lang)滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变(bian)化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
(二)
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
火山(shan)高高耸立在赤(chi)亭口,五月的火山上空火云厚。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
日暮之际,荷叶(ye)如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
具言:详细地说。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(26)内:同“纳”,容纳。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。