译文
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的(de)(de)落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
一再解释说:“酒味之所(suo)以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
大水淹没了所有大路,
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他(ta)们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
待到菊花黄(huang)时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
(27)熏天:形容权势大。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
⑽竞:竞争,争夺。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
(1)梁父:泰山下小山名。
91. 苟:如果,假如,连词。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。