译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆(ba)外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起(qi)篝火,筑墙、挖坑来防守。一年(nian)结束了,老虎不能有所捕(bo)获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像(xiang)人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
②翎:羽毛;
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(21)游衍:留连不去。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。