译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠(kao)他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则(ze)与那些游侠士不同,我喜好(hao)古人,以老子、彭祖为师。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行(xing)行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河(he)岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
人人都说江南好,游人应该在江南待(dai)到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
染:沾染(污秽)。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
④景:通“影”。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
78恂恂:小心谨慎的样子。
(11)垂阴:投下阴影。