译文
假如不是跟他(ta)梦中欢会呀,
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年(nian),我回归的(de)心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万(wan)世流传(chuan)。他生平(ping)带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
一张宝弓(gong)号落雁,又配百支金花箭。
有篷有窗的安车已到。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
注释
②语密:缠绵的情话。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。