译文
料峭的(de)寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野(ye)去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
《吴都赋(fu)》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚(chu)楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打(da)算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
讳道:忌讳,怕说。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
58.望绝:望不来。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
235、绁(xiè):拴,系。