译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外(wai)的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
为此她夜夜在枕上暗(an)自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总(zong)算又归返林山。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况(kuang)且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
(15)崇其台:崇,加高。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。