译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才(cai)回来。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要(yao)一(yi)人把守千军万马难攻占。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每(mei)当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起(qi)悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
山上石头多(duo),泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日(ri)观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
这里尊重贤德之人。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
(17)得:能够。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
(3)梢梢:树梢。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。