译文
“有人在下界,我想要帮助他。
如此规模巨大的工程,是(shi)谁开始把它建造?
你我无心(xin)攀附,奸佞诽谤忠(zhong)臣;
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
知(zhì)明
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我的心追逐南去的云远逝了,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
花树笼罩从秦入(ru)川的栈道,春江碧(bi)水绕流蜀地的都城。
丹灶早已生出尘埃(ai),清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑵碧溪:绿色的溪流。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。