译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风(feng)吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
秋天将尽,白菊愈发显得雪(xue)清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜(xi)别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强(qiang)调屈原和陶渊明的爱菊呢?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
四海一家,共享道德的涵养。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
摘去一个瓜可使其他瓜生长(chang)得更好。再摘一个瓜就看着少了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也(ye)没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
⑤回风:旋风。
142. 以:因为。
(4)胧明:微明。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。