译文
你把奇妙的(de)(de)拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸(kua)奖谈论。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威(wei)武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴(ban)舞。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱(qian),我摘下来用它买酒您可卖否?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
看了如此美好的景色(se),在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里(li)凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
注释
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
〔8〕为:做。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
盖:蒙蔽。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
初:刚刚。