译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向(xiang)船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战(zhan)事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也(ye)(ye)被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
相思病症候的到来,最猛(meng)烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
①罗床帏:罗帐。
6、便作:即使。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
躬(gōng):自身,亲自。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
⑺才名:才气与名望。