译文
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
看到《琴台(tai)》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文(wen)君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从(cong)清香的红花上往下滴。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
这里的道路连接(jie)千里,人民(min)出来多如浮云舒卷。
注释
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”