译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
那只受伤的野雉带着箭(jian)冲着人高高地飞起(qi),一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下(xia)。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍(zhen)惜。(亦指自(zi)己在年轻时对(dui)生活的态度也是那样不知珍惜。)
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然(ran)霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡(xiang)楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打(da)盘儿吟唱诗歌。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
原野的泥土释放出肥力,
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
注释
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
[69]遂:因循。
莲花,是花中的君子。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
[24] 诮(qiào):责备。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。