译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
安放皇帝玉册的(de)石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
与朋友们相会,我伤心地发(fa)现,我们真的成了当年(nian)的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又(you)想不出救国的良策。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高(gao)高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋(mai)怨。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
崇尚效法前代的三王明君。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
杨柳(liu)青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
49. 客:这里指朋友。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
28.阖(hé):关闭。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。