译文
手拿宝剑,平定万里江山;
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头(tou)上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随(sui)风飘荡,到万里之外远行去了。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时(shi)一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句(ju)也难以忘记。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
说:“走(离开齐国)吗?”
荷花(hua)才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。