译文
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的(de)行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马(ma)倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明(ming)白这一点呢?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可(ke)以看见。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
男子(zi)汉当以国事为重(zhong),从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严(yan)光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
尽:看尽。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。