译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
灾民们受不了时才离乡背井。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生(sheng)漂泊不定,好似无法拴系的小船。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希(xi)望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
肌肤细腻如脂(zhi)如玉,留下动人一瞥意味(wei)深长。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。