译文
我居在(zai)高楼的深(shen)闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊(liao)赖,连梳头匀面也(ye)很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和(he)他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留(liu)之间,各自畅饮悲欢。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
仰看房梁,燕雀为患;
分清先后施政行善。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
因为女(nv)主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
疾,迅速。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
君:你,表示尊敬的称呼。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。