译文
水井炉灶尚有遗迹(ji),桑竹残存枯干朽株。
伯强之神居(ju)于何处?天地和气又在哪里?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间(jian),拼命的高声歌唱,园子(zi)里一片蝉叫声。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还(huan)在书写《太玄经》。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面(mian),静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
怀乡之梦入夜屡惊。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
更鲜:更加鲜艳。
⑸争如:怎如、倒不如。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。