译文
关西地区来的(de)老将不胜悲愁，驻马倾听笛声不禁老泪横流。
晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来临。
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去(qu)吧又觉得不妙。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹(tan)芳踪难寻，谅也不信这书斋里(li)别有春景。
群群牛羊早已从田野归来，家家户户各自关上(shang)了柴门。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪，热泪滚滚沾湿我的衣裳。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。
从今后忧虑之事何止一桩，哪容我衰老之身再挨几年！
绣成美(mei)丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
听说江头春波浩渺，春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡，这条曾送他离乡又送他归去的水路，是他最为之情牵梦萦的。最后，他设想登上归船，听着春雨打着船篷，看着将别的断桥边上的疏柳淡烟，充满别离之情。
国土一角仍沦陷，天子没有收河湟。
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初兴盛，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政的方式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
荆轲知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级，您将怎么办？”樊将军仰天长叹，泪流满面地说：“我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了。”荆轲说：“现在有一个建议，可以用来解除燕国的忧患，报将军的深仇大恨，怎么样？”樊於期于是上前问道：“怎么办？”荆轲说：“希望得到樊将军的首级来献给秦国，秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖，右手（用匕首）刺他的胸膛。这样，将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢？”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊，左手握住右腕，走近一步说：“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶(chui)胸痛恨的事，今天才得到您的指教!”于是自杀。
悲愁困迫啊独处辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
山坡上映着太阳的余晖，沟岩下的阴影显得更加灰暗。
呼来款款轻上云梯，含笑羞羞步出帘栊。
花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
王季：即季历。
⑴荆门，即荆门山，在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江，指今四川省境内的长江。
⑦让：责备。
⑹“夷齐”二句：伯夷、叔齐，商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣，叔齐让伯夷，伯夷以父命不受，两人共逃至周。武王伐纣，伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后，二人耻食周粟，逃至首阳山，采薇而食，饿死在首阳山。后成为贤人的典型，常与盗跖相对。
为业：把……作为职业，以……为生。为：作为。
[59]夜郎：今贵州桐梓县一带。滇池：今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。