译文
征人去辽阳已经多年，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为邀宠进贡牡丹花！
荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。
东西南北四方土地，哪边更长哪边更多？
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所(suo)以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日(ri)可待了。
胡(hu)无兵将可侵，中国自然和平昌盛。
世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。
其一
一再解释说：“酒味之所以淡薄，是由于田地没人去耕(geng)耘。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神，宾客随从满座都是达官贵人。
满怀忧愁辗转难以入睡，月照松林窗外一片空虚。
今日生离死别，对泣默然无声；
悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。
人离去后西楼就变得空空如也，鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上，倾述着分别以后的彼此的相思与深(shen)情。话还没有说完，却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀，天才刚刚拂晓，楚山迷蒙不清。
反而使我想起困在贼窝的愁苦，我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
注释
〔15〕扳留：挽留。又作“攀留”，即攀缘车驾挽留，表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
123.灵鼓：神鼓。
⒁杨柳：指古曲名《折杨柳》，曲调轻快热闹。
⑺霄汉：指高空。长怀：一作“长悬”。
⑦一晌（音shǎng）：一会儿，片刻。一作“饷”（音xiǎng）
⑷宋玉悲凉：指宋玉《九辩》，引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉！秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰！”