译文
火山高高耸立(li)在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
登上蛾眉亭凭栏望(wang)远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻(xie)入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声(sheng),正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已(yi)。文长先生诗文的崛起,可(ke)以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
疆:边界。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。