译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿(chuan)衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着(zhuo)十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
那穿着青领(周代学(xue)士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻(qi)是宰(zai)相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑥望望:望了又望。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑦回回:水流回旋的样子。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
摄:整理。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。