译文
如今认真打扮照照镜子啊，以后还能藏身将祸患躲开。
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
心怀忧虑啊又何忍一走了(liao)之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
面对如此美酒良辰，遭逢别离惆怅满胸。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣，潇湘江面高悬(xuan)起银色的明(ming)月，黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里，烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
丹丘面对苍天，高声谈论着宇宙桑田。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说：“美好啊！教化开始奠基了，但还没有完成，然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说：“美好啊，多深厚啊！虽然有忧思，却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子，这大概是《卫风》吧！”乐工为他歌唱《王风》。季札说：“美好啊！有忧思却没有恐惧，这大概是周室东迁之后的乐歌吧！”乐工为他歌唱《郑风》。季札说：“美好啊！但它烦琐得太过分了，百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说：“美好啊，宏大而深远，这是大国的乐歌啊！可以成为东海诸国表率的，大概就是太公的国家吧？国运真是不可限量啊！”乐工为他歌唱《南风》。季札说：“美好啊，博大坦荡！欢乐却不放纵，大概是周公东征时的乐歌吧！”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说：“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大，宏大到了极点，大概是周室故地的乐歌吧！”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说：“美好啊，轻飘浮动！粗扩而又婉转，变化曲折(zhe)却又易于流转，加上德行的辅助，就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说：“思虑深远啊！大概是帝尧的后代吧！如果不是这样，忧思为什么(me)会这样深远呢？如果不是有美德者的后代，谁能像这样呢？”，乐工为他歌唱《陈风》。季札说：“国家没有主人，难道能够长久吗？”再歌唱《郐风》以下的乐歌，季礼就不作评论了。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳，再品味鲜美的豺狗肉羹。
望一眼家乡的山水呵，
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
注释
⑶低徊：徘徊不前。
蓬壶殿：疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽，富庶繁华。
⒁山泽居：指山水田园中的旧居。
（18）帐饮：古人设帷帐于郊外以饯行。
楚丘：楚地的山丘。
（36）举一节可取者，陛下优为之——像这些可取的优点，无论哪一项，你都容易办得到。
挂席：张帆。