译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万(wan)里的粮草,率领着徒(tu)步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使(shi)我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊(shu)。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上(shang)前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇(pian)动人的文章来提提神!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵(zhao)这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。