译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的(de)家,
将他扔在寒冰之上(shang),鸟儿为何覆翼送暖?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍(shu)的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其(qi)实难以(yi)遵从。”
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲(bei)伤之至。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝(luo)(luo)轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑶《说文》:“陂,阪也。”
非银非水:不像银不似水。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。