译文
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
白骨堆成丘(qiu)山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危(wei)险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴(wu)王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊(huai)。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎(zen)么能取代所有的后宫佳丽呢?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你(ni)赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
(3)宝玦:玉佩。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑻讼:诉讼。
(8)宪则:法制。