译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故(gu)乡。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我清晨从长安出发,回(hui)头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归(gui)去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
酿造清酒与甜酒,
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂(zan)且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转(zhuan),来往像穿梭。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新(xin)怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
⒆不复与言,复:再。
16.女:同“汝”,你的意思
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
24.年:年龄
20.去:逃避
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
(4)井梧:水井边的梧桐树。