译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿(er)在争先(xian)一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经(jing)沾满了衣服。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱(qu)使去作战与鸡狗没有分别。
将士们腰插着速如流星一样的白羽(yu)箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
万古都有这景象。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
6.贿:财物。
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。