译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花(hua)以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉(zui)态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素(su)忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地(di)?
所以我不会也不可能把它赠(zeng)送给您。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
临(lin)颍(ying)美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精(jing)妙无比神采飞扬。
偏僻的街巷里邻居很多,
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。