译文
南(nan)门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先(xian)生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我(wo)得不到家人音(yin)讯,只有在睡梦(meng)里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
伍子胥得以转(zhuan)运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
可恨你就像江边楼上高悬的明月(yue),刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
好事:喜悦的事情。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
(6)因:于是,就。
侣:同伴。
⑩聪:听觉。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。