译文
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里(li)?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
但愿和风惠顾,让牡(mu)丹姣颜久(jiu)驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
上天将一年(nian)四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
你乘坐的船还没(mei)有返回,你的消息还远在海云边。
暮(mu)春时节,已(yi)没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
90、滋味:美味。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。