译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的(de)绳索,让它飞出(chu)去(qu)(qu)追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
世人和我一样辛苦地被明天所(suo)累,一年年过去马上就会老。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳(yang)争夺光辉。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了(liao)时光流逝。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
(30)犹愿:还是希望。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
芳径:长着花草的小径。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。