译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经(jing)被很多帝王(wang)作为主要(yao)都城。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
斑鸠说:“如果你能改变叫声(sheng),就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗(wan)饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
可叹立身正直动辄得咎,
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
22.利足:脚走得快。致:达到。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⑹损:表示程度极高。
须用:一定要。