译文
月中仙人(ren)垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
昨天晚上草草成亲,今(jin)(jin)天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目(mu)。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流(liu)水各奔东西。
长庆三年八月十三日记。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
6.衣:上衣,这里指衣服。
⑶芳丛:丛生的繁花。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
③无由:指没有门径和机会。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
慰藉:安慰之意。
72.好音:喜欢音乐。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”