译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄(zhuang)重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声(sheng),惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长(chang)信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无(wu)用,门儿关锁冷冷清清。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼(li)致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱(chang)诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我已经是一个从追名逐利(li)的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
184. 莫:没有谁,无指代词。
彰:表明,显扬。
他:别的
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。