译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中(zhong)鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处(chu)与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮(yin)清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
计(ji)时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是(shi)为了谁?
远山一片青翠,湖(hu)面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
陈迹:陈旧的东西。
26.况复:更何况。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。