译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
想尽了办法为博取周郎的(de)青睐,你(ni)看她故(gu)意地时时拨错了琴弦。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
忽然有(you)一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西(xi)的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
桐城姚鼐记述。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
快进入楚国郢都的修门。
注释
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⑤昔:从前。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
9.怀:怀恋,心事。
50.定:调定。空桑:瑟名。
(1)篸(zān):古同“簪”。