译文
巴水穿过巫山(shan),巫山夹着青天。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么(me)话可言(yan)。
天色渐晚,它在湘江边凄(qi)凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
见有好文章大家一同(tong)欣赏,遇到疑难处大家一同钻研(yan)。春秋两季有很(hen)多好日子,我经(jing)常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
永安宫:在今四川省奉节县。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
28.阖(hé):关闭。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
反:同“返”,返回。