译文
有新鲜甘美的(de)大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过(guo)汉江绕岘山。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起(qi)身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后(hou)决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这(zhe)样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
还:回去.
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑨相倾:指意气相投。
①谁:此处指亡妻。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。