译文
夜不敢(gan)寝,听到宫门开启的(de)钥锁,
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间(jian)穿飞。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
希望思(si)念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二(er)
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
(17)得:能够。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。