译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那(na)美好年华的思念。(此句为转折句。)
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上(shang)别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤(shang)春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中(zhong)(zhong)马的筋骨雷同。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改(gai)变,仍然招纳平民士子(zi)。
注释
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
平:公平。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⒁君:统治,这里作动词用。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。