译文
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是(shi)那么得十分适宜。
野兔往(wang)来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
不知(zhi)你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳(fang)心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛(xin)苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将(jiang)此生所有的愁怨,从头谱曲。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花(hua),轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
矩:曲尺。
⑦ 溅溅:流水声。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(15)遁:欺瞒。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。